Comment raconter l’histoire de votre propre point de vue alors que vous êtes dans la vie publique depuis près de 60 ans ? La réponse de Sonia Gandhi à cette question est son mémoire « Belonging: A Journey of Love », qu’elle a lancé à Delhi, la capitale indienne, en début de semaine.
Les 500 pages couvrent les événements majeurs de l’histoire récente de l’Inde : de l’état d’urgence de 1975 à 1977 sous sa belle-mère, alors Première ministre Indira Gandhi. Leur meurtre. Les pogroms anti-sikhs de 1984. Et son plus grand coup du sort personnel : la tentative d’assassinat fatale contre son mari Rajiv Gandhi en 1991. Sonia Gandhi écrit sur sa décision de ne pas suivre les traces de sa famille en tant que Premier ministre en 2004, ses relations avec des dirigeants politiques du plus ancien parti indien et ses luttes de pouvoir internes. Mais sa vision personnelle des événements reste cruciale.
De l’Italie à l’Inde
« Tant de choses ont été dites sur ma famille et moi, et la plupart sont complètement irréalistes », a déclaré Gandhi lors du lancement. Des histoires circulaient autour d’elle, des choses fausses et blessantes. Peut-être que vous voulez aussi entendre leur version des choses. Son livre est une tentative d’écrire la vérité sur elle-même et sur sa famille.
En 1965, alors qu’elle étudiait en Grande-Bretagne, cette Italienne d’origine rencontra Rajiv Gandhi, le fils de la future Première ministre Indira Gandhi. Trois ans plus tard, ils se sont mariés à Delhi. Dans son livre, l’actrice aujourd’hui âgée de 79 ans retrace son enfance en Italie, sa rencontre avec Rajiv et sa vie dans l’une des familles politiques les plus influentes du sous-continent.
Titres avant publication
Le livre a fait la une des journaux et a suscité la controverse avant même sa publication. Il y a eu une dispute avec l’éditeur d’origine, Penguin Random House India. La collaboration a apparemment échoué en raison de désaccords sur des passages politiquement sensibles. Il s’agirait entre autres des critiques de Gandhi à l’égard du Premier ministre Narendra Modi, de l’organisation nationaliste hindoue RSS et des relations du gouvernement avec la Chine.
Gandhi a apparemment rejeté les demandes de changements. Dans une interview avec les Britanniques, elle a déclaré que Penguin n’était pas à l’aise avec ses critiques à l’égard du gouvernement. L’éditeur, de son côté, nie toute pression politique et parle d’échec des négociations éditoriales.
« Il s’est battu pour son idée de l’Inde, moi pour la mienne », écrit Sonia Gandhi à propos de Modi. Elle trace une ligne de démarcation politique entre la vision nationaliste hindoue du BJP de Modi et son propre idéal d’une Inde laïque et diversifiée. Dans le même temps, elle admet que les erreurs commises par le parti du Congrès ont également contribué à la montée du BJP.
Il n’a pas fallu longtemps pour que le Parti du peuple indien (BJP) critique le livre. Son porte-parole CR Kesavan a accusé Gandhi de « blanchir » les transgressions historiques de la famille Nehru-Gandhi et du parti du Congrès et de dissimuler les « péchés » du parti. En particulier, la description de l’état d’urgence et des pogroms anti-sikhs est une tentative de réinterprétation. Le parti du Congrès a rejeté les allégations et accusé le BJP de politiser une histoire de vie personnelle.
200 000 livres vendus en une semaine
Après l’assassinat de Rajiv Gandhi, Sonia Gandhi s’est d’abord retirée de la politique. En 1998, elle a pris la présidence du parti du Congrès, qu’elle a façonné pendant plus de deux décennies. Ses origines sont devenues à plusieurs reprises une cible. Elle se souvient avoir été qualifiée de « belle-fille étrangère » (Videshi Bahu) par le BJP qui voulait introduire la « domination romaine » (Rome Raj) en Inde – probablement une référence à l’époque coloniale britannique (British Raj).
L’explosivité qui entoure le livre est peut-être aussi la raison pour laquelle, selon l’éditeur, 200 000 exemplaires ont été vendus en moins d’une semaine. La présentation du livre n’a pas seulement réuni les chefs de l’opposition indienne, mais également l’ancien compagnon et actuel homme du BJP, Amarinder Singh.