Une fois qu’ils ont façonné les débuts du hip-hop allemand avec Sido et Kool Savas, maintenant le rappeur de Berlin, le Dr Fumanschu et Justus Jonas (avec un nom bourgeois Johannes Schroth et Eric Keil), tous deux à la fin des 40 ans, après plus de 20 ans d’abstinence de l’album « Dadflex ». Dans l’interview, ils rapportent dès le début de la sous-culture comment l’existence du père change de rap et pourquoi le hip-hop guérit.
.DE: Depuis que le hip-hop est apparu comme une force culturelle il y a plus de 50 ans, cette sous-culture a jamais été la plus grande jamais mutée. Comment avez-vous façonne la scène allemande?
Justus Jonas: Vous pouvez dire: nous avons été des pionniers du rap allemands. Nous faisions partie de la génération avec laquelle Deutschrap est devenu très grand. Et quelques-uns de ceux avec qui nous avons commencé à faire de la musique à l’époque sont toujours l’une des plus grandes stars du rap allemands.
Dr Fumanschu: comme Kool Savas et Sido. En tout cas, nous étions les pionniers de la bataille de Berlin en colza à l’époque.
Justus: Les garçons de Hambourg dirigés par Samy Deluxe ont eu plus de succès commercialement parce qu’ils étaient sous contrat avec MajorLabels et n’ont pas pris de bandes au sous-sol, mais ils ne sont pas venus devant nous.
À la fin des années 1990 et au début des années 2000, ils ont fait tourner la scène du rap allemand avec l’équipage de Berlin Mor Um Kool Savas.
Justus: Pendant que vous deveniez des structures existantes à Hambourg, c’était vraiment la base à Berlin. Nous avons simplement enregistré des bandes à la maison, les avons reproduites et les avons vendues quelque part. Même avant les heures d’Internet. Il a fallu, mais à un moment donné, cette sous-culture a été enregistrée par le courant dominant.
FUMANSCHU: Ensuite, nous avons commencé à taper dans le légendaire bunker royal aujourd’hui, mais pour nous, ce ne sont que des activités de loisirs. Nous ne pensons pas: « Oh wow, nous avons jeté les bases ici pour quelque chose à l’avenir. » Nous avons simplement présenté nos textes les uns aux autres, mais nous n’étions pas conscients de la pertinence culturelle des moments.
Maintenant, sortez un nouvel album avec le titre « Dadflex » plus de 20 ans plus tard.
Justus: Flexen signifie spécifier. Il s’agit donc de tout ce que vous pouvez vous vanter en tant que père.
Fumanschu: En termes d’ambiguïté en termes de concept père, le mot-clé est bien sûr. Cependant, c’est une façon cool de rester vous-même en vieillissant. « Dadflex » n’est pas une déclaration calculée sur tous les clins d’œil, mais c’est une déclaration authentique de notre humour et de ce que nous ressentons.
Justus: Dans la vidéo de la chanson « Bill Clinton », nous grillons dans deux grilles Weber dans le jardin et avons frappé d’énormes steaks Tomahawks dessus. C’est un papa flex. Si vous faites griller en tant que père, vous avez besoin du gril le plus cher et le plus chaud et la viande la plus chère et la plus chaude, que vous pouvez ensuite vous démarquer des autres. Notre papa-flex personnel est en fait que nous pouvons encore faire de la musique cool avec les copains de notre âge et de nos pères.
Le hip-hop a toujours été une culture des jeunes: comment le rap et l’existence du père et le vieillissement vont-ils ensemble?
FUMANSCHU: Le hip-hop est une culture qui est devenue si auto-référentielle qu’elle continuera d’exister pour de plus en plus et que nous vieillirons avec elle. C’est si profond avec nous que nous avons grandi avec le fait qu’il ne disparaît jamais.
Justus: Le hip-hop, comme la culture pop dans l’ensemble, se sépare simplement dans un certain nombre de bulles qui n’ont souvent pas grand-chose à voir les uns avec les autres. Il n’y a pratiquement aucun litige entre les générations. Et il y a maintenant une grande bulle hip-hop de rappeurs d’âge moyen en Allemagne et aux États-Unis, dont certains ont fait de la musique avant nous et continuent de le faire.
Comment un rappeur dignifie-t-il?
Justus: C’est devenu plus facile. Il n’y avait pas de modèle pour cela depuis longtemps, mais il y a maintenant une grande acceptation et intérêt. LL Cool J, par exemple, a sorti un album l’année dernière. C’est une bonne musique audible qui a également un public. Par conséquent, ce n’est plus une chose si spéciale ou dramatique que vous faites à la fin du 40 hip-hop. Les albums des rappeurs vieillissants sont nostalgiques sous quelque forme que ce soit, mais aussi une innovation parce qu’ils sont bien faits et entendus et acceptés.
Fumanschu: Nous pouvons vieillir avec dignité parce que nous avons un rap détendu et n’avons rien à prouver. Au moment où votre gagne-pain dépend de la musique et du succès, vous êtes extrêmement extrêmement inutile. Et puis vous essayez de ne pas faire des choses authentiques dans l’espoir de gagner de l’argent avec. Heureusement, nous ne sommes pas dans la situation, mais nous sommes presque de retour dans cette salle des jeunes, où nous enregistrons des cassettes. La passion n’a pas changé fondamentalement, le hip-hop est un point de référence de guérison pour nous de revenir à un point de référence de guérison pour nous.
Un nouvel album comme moyen de bonheur à l’âge progressif?
Fumanschu: Certainement. À un moment donné, tout le monde prend vie avec la mort, que vous le souhaitez ou non. Cela m’a montré que ces choses qui sont amusantes et donnent de l’espace à la créativité qui sont des éléments de bonheur. Donc, notre nouvel album est également une expression de Joie de Vivre.
Mais pourquoi n’y a-t-il pas de chansons sur l’album sur la peur du vieillissement ou de la mort, les difficultés de tirer des enfants ou d’autres sujets qui accompagnent les gens de leur âge?
Justus: Ça n’a jamais été notre truc. Nous faisons de la musique de bien-être et pas de rap personnel. L’album n’est pas super plat, mais a une certaine profondeur en raison de la variété des références et il reflète également notre réalité de la vie. Mais j’aurais trouvé cela très étrange si, en plus des chansons fraîches et de fête, nous avions honnêtement frappé les parents que nous avons perdus.
Fumanschu: L’album m’a néanmoins montré à quel point la vie peut être courte, à quel point tout est finalement et quelle valeur c’est à faire avec un bon ami. Les succès dans le travail sont également importants, mais faire un tel record est encore plus beau.
Ils viennent de la classe du milieu de Berlin -zhendorf et ont l’habitude de rapper en traitant des fissures dans les rues dures de Berlin et ne mangeant que des coquilles de banane – et dans le reste de l’Allemagne, les jeunes le croyaient.
Justus: Personne ne fait du rap de rue avec une telle expérience aujourd’hui que nous. Si un björn du gymnase Steglitzer ou Zehlendorfer veut maintenant botter la merde de la rue dure, mais n’a rien à voir avec cela, alors il sera maintenu directement et ne va pas loin. (rires) C’était différent à l’époque, parce que les gens ne connaissaient que nos voix sur les bandes. Parfois, ils étaient très surpris quand ils nous ont vus parce qu’ils pensaient que nous étions complètement différents et beaucoup plus difficiles.
Fumanschu: Mais à MOR, nous avions une ambivalence parmi les membres, ce qui était très intéressant. Nous étions complètement diversifiés socio-culturellement et en quelque sorte trouvés ensemble pour absorber les chansons. Un tel groupe mixte n’existerait plus aujourd’hui.
En attendant, Effi Briest est également lu dans ses textes, ivre un smoothie, visité une soirée de parents et payé avec de l’argent parce que papa le fait de cette façon.
FUMANSCHU: À un moment donné, nous étions dans le corps en bourgeois et sommes devenus des pères. En 2018, nous sommes revenus faire de la musique après avoir commencé à produire avec l’échantillon et les battements. C’était beaucoup plus difficile pour moi d’écrire des textes.
Justus: Les références sont adaptées à l’âge. Tout est devenu beaucoup plus doux qu’auparavant. Il n’y a que deux chansons que Spotify a donné l’étiquette comme du contenu explicite. Normalement, presque chaque chanson obtient cela avec un album hip-hop. Et avec nous, même ces deux chansons sont vraiment très inoffensives. (rires) Nous avons tous les deux des filles et les miennes aiment beaucoup entendre ma musique et je m’occupe déjà en tant que père. Bien sûr, il y a suffisamment de papas qui font de la musique de rap super dure, mais cela ne nous convient plus. Nous sommes plus réfrigérés et il existe de nombreuses références que seules les gens comprennent à notre âge. Le sujet du tabagisme, qui est beaucoup traité sur l’album, n’est plus subversif, mais fait partie du style de vie du papa.
FUMANSCHU: Et j’ai d’abord dû retrouver ma voix et parfois écrire des choses profondes, mais c’était totalement embarrassant et je ne me convenait pas du tout. Grâce à des détours, j’ai retrouvé mon personnage, avec qui je me sens à l’aise.
Le rappeur des zones de Berlin à theaux d’aujourd’hui fait des chansons sur Keta, Raven et Sex. Mais leurs anciens egos n’ont pas changé du tout?
Fumanschu: Seulement un peu, car ces personnages sont le point où nous pouvons nous réunir à nouveau avec les fans. Et les gens ont eu la narration du rap de rue, qui est toujours la même, à un moment donné et fait maintenant quelque chose comme ça.
Justus. Avec ces nouveaux types de hip-hop, nous n’avons rien à voir avec le son, le style de vie et la démographie. Rien ne pourrait aussi être de ce que nous faisons. Il y a également eu des rappeurs vers 40 ans, qui ont soudainement fait des jeunes et ont sorti un album de piège, mais personne ne veut entendre cela.
Sur « Dadflex », il y a maintenant des méta-commentaires et de la nostalgie.
FUMANSCHU: Au début, nous avons jeté beaucoup de chansons parce qu’ils n’ont tout simplement pas atteint le niveau que nous voulions et avons travaillé à travers un lait de médiocras pour atteindre la qualité finale. Le son se connecte en fait à notre époque de bande. Mais à travers des lunettes modernes et pas trop de formule.
Justus: À cette époque, nous avons façonné une nouvelle scène dans le bunker royal. Mais les rappeurs de rue d’aujourd’hui et les personnes entre 20 et 25 ans n’ont certainement aucune idée de nous. Pouvons-nous changer cela avec l’album? Au moins, nous voulions écrire nos textes car il est standard aujourd’hui, même si nous ne faisons pas le rap le plus moderne. S’il y avait beaucoup de mots et de lignes remplissant dans le passé, tant que le flux était correct, chaque ligne doit s’asseoir aujourd’hui. Plus de méta, plus d’ironie, plus de références: nous avons mis plus de travail qu’auparavant pour écrire plus dense et avec des comparaisons encore plus étranges. Comment le faire.
Avec le Dr Fumanschu et Justus Jonas, parla David dans le besoin