La douane découvre une station-service illégale dans un immeuble résidentiel à Bovenden

S’ils n’avaient pas été attrapés, ils n’auraient probablement pas pu s’arrêter de applaudir étant donné les prix actuels du carburant. Mais rien de bon n’attend les exploitants d’une « installation de ravitaillement illégale ».

Les douanes ont découvert une station-service illégale dans un immeuble résidentiel à Bovenden, en Basse-Saxe. Après une information anonyme, les fonctionnaires ont découvert « un dispositif de ravitaillement illégal qu’ils avaient fabriqué eux-mêmes » ainsi que quatre réservoirs de mazout d’une capacité de 3.200 litres, comme l’ont annoncé les douanes de Brunswick. Un chauffage au fioul n’y était donc pas raccordé.

L’autorité a présumé un cas d’évasion fiscale par le biais de ce qu’on appelle la diésélisation illégale du mazout. Le mazout et le diesel sont chimiquement similaires mais sont taxés différemment. La taxe sur le diesel est presque huit fois plus élevée que celle sur le fioul. L’utilisation du fioul comme carburant diesel dans les voitures est donc interdite par la loi et constitue une évasion fiscale. Selon l’automobile club ADAC, l’utilisation du mazout comme substitut au diesel est également techniquement risquée en raison des propriétés d’allumage différentes et du pouvoir lubrifiant insuffisant des voitures modernes.

Selon les douanes, les réservoirs de la maison de la commune près de Göttingen étaient encore à moitié pleins de fioul. Les différents types de carburant sont colorés différemment pour permettre aux autorités de les distinguer rapidement. Du fioul a également été retrouvé dans les réservoirs des véhicules appartenant au foyer non précisé. La quantité de fioul de chauffage qui a été illégalement remplie dans le passé et si des tiers ont également été fournis est encore à déterminer.