« Call My Agent Berlin » est le remake d’une série de réussite française par le biais d’une agence d’acteur. L’objectif de la série Disney + est la sensibilité des étoiles Eitler avec lesquelles les agents doivent jongler. Beaucoup, mais pas tout sur l’adaptation, a réussi.
Il y a plus de dix ans, une série qui met une agence d’acteur fictive à Paris dans le centre de la France, sous le titre « Dix pour cent » (en allemand: « dix pour cent »). La chose spéciale à ce sujet: de nombreuses icônes de cinémas français jouent eux-mêmes et prennent leur propre position et la bulle de film en général sur le grain – y compris Isabelle Adjani, Audrey Fleurot, Juliette Binoche, Monica Beucci et Isabelle Huppert.
Il y a maintenant cinq saisons qui peuvent également être appelées en Allemagne grâce à Netflix sous « Call My Agent », ainsi que divers remakes d’autres pays. Néanmoins, Disney + s’est à nouveau adressé à adapter l’idée au marché allemand. Un concept qui est toujours apparu dans le passé. Par exemple, la comédie de Sönke-Wortmann « Le prénom » du film français « Le Prénom » est basée. « The Perfect Secret » était déjà dans une version italienne avant que le tout ne soit adapté avec succès avec Elias M’Barek, Florian David Fitz, Jessica Schwarz et d’autres pour le cinéma allemand. Alors maintenant, « appelez mon agent » pour distinguer le titre international uniquement par l’ajout « Berlin ».
Manipulation et jeux de puissance
Lorsque le chef de l’agence Stern dans une crise financière décède d’une mort soudaine et inattendue, de bons conseils coûtent cher. Qui a ce qu’il faut pour catapulter l’entreprise prospère au sommet du cinéma? Et quels moyens conviennent à cela? Au lieu de se rassembler, l’ambiance entre les agents Gabor (Lucas Gregorowicz), Sascha (Karin Hanczewski), Konstantin (Michael Klammer) et Hellen (Gabriele Scarnitzky) est plutôt tendu et les réunions sont constamment dans les plans internes et moins pour un échange constructif. Surtout, la nouvelle employée Sophie (Dana Herfurth), qui porte également un secret privé qui assure le chaos, frotte entre les parties individuelles.
Et puis il y a aussi les stars qui représentent les agents après pas toujours les meilleures connaissances et croyances, mais avec beaucoup de compétences manipulatrices: Iris Berben, Nilam Farooq, Veronika Ferres, Moritz Bleibtreu, Heiner Lauterbach, Heike Makatsch, Max von der Gröben, Katja Rieman Jürgen et un autre couple de plus. Le « qui est qui » du paysage cinématographique allemand. Et il n’est pas facile de s’opposer à l’abondance des vanités, des demandes spéciales et de l’auto-doute de cette division professionnelle. Surtout pas si vous devez également craindre pour vos propres fesses professionnelles et que cela ne fonctionne pas trop en privé.
Insulte et auto-irronique
Dans dix épisodes de 45 minutes chacun, vous pouvez voir grâce à « Call My Agent Berlin », avec lesquels les actrices doivent faire face tous les jours, mais surtout leurs agences en Allemagne. Dans certains endroits, il est caricaturé sans question. Mais certaines choses se sont certainement produites dans les ensembles de productions de films et de séries pertinentes. Certains scénarios privés adhèrent à l’original français, d’autres ont été quelque peu ajustés.
Cela s’applique également aux projets et sensibilités respectifs des étoiles. Ils ne se présentent même pas si vains lorsqu’il s’agit de présenter leurs insuffisances ou d’inventer des propriétés négatives sans commandes au public. Par exemple, Veronica Ferres dit qu’elles ne sont pas particulièrement drôles, ce qui signifie que l’épisode qui lui est dédié. Ce n’est toujours pas particulièrement drôle, mais c’est peut-être comme le fait ?! Probablement.
Un sujet important a conduit à l’absurdité
D’un autre côté, la décision est discutable de donner à Moribtreu Moribtreu le rôle qui est joué dans l’original de Cécile de Franc et donc une femme. Il s’agit de la discrimination fondée sur l’âge dans le secteur du cinéma. La personne est soudainement trop vieille pour le rôle déjà promis. Un sujet qui se voit à peine exposé à un acteur masculin. Pour tordre le problème de cette manière, vous devez d’abord l’obtenir. Après tout, les rôles pour les actrices de plus de 50 ans qui ne coulent pas devant les clichés sont toujours rares, tandis que leurs collègues sont présentés à l’autre comme des «hommes dans le premier» – les amateurs de films ou de séries beaucoup plus jeunes sont mieux inclus.
Que ce soit. Dans l’ensemble, « Call My Agent Berlin » est devenu un numéro constamment divertissant en raison de la distribution principale bien occupée – avec des conséquences plus fortes et plus faibles. Et les stars allemandes vont également à leurs limites pour cette série et au-delà, ce qui donne beaucoup de plaisir à regarder.
Quiconque a toujours voulu jeter un coup d’œil dans les coulisses du cinéma qui n’est pas toujours trop sérieux est bien conseillé avec cette série. Pour découvrir que Heiner Lauterbach, Heike Makatsch, Katja Riemann ou Jürgen Vogel peuvent mieux rire de lui que vous ne l’avez pu, est également une belle connaissance.
« Appelez mon agent Berlin » sera disponible sur Disney + à partir du 12 septembre.