Un bateau chavire dans la nuit
En route vers la traditionnelle « Régate des Fers », un voilier chavire sur le lac de Constance. Un peu plus tard, les secouristes ont sauvé de l’eau les deux membres d’équipage morts.
Deux marins sont portés disparus sur le lac de Constance depuis hier soir. Les deux hommes étaient en route pour la «Régate du fer», comme l’a annoncé sur demande l’organisateur de la compétition, le Club nautique germano-suisse. Dans l’après-midi, la police a annoncé que les Allemands de 38 et 39 ans avaient été retrouvés morts. Le bateau des marins a été retrouvé chaviré pendant la nuit. Selon le directeur de la régate, la compétition prévue aujourd’hui a été annulée.
Selon les informations, les deux marins voulaient embarquer vendredi sur un bateau de Friedrichshafen à Constance. Lorsqu’ils n’y sont pas parvenus, ils ont été portés disparus à la police allemande. Dans la matinée, des témoins ont découvert le bateau chaviré des hommes au large de la rive suisse du lac de Constance. Les secours ont alors recherché les personnes disparues. Le parquet de Kreuzlingen a ouvert une procédure pour clarifier les circonstances.
La « Régate du Fer » se déroule traditionnellement sur le lac de Constance, devant Constance. Lors de la première en 1975, seuls quelques bateaux y ont participé – selon l’organisateur, il s’agit aujourd’hui de l’une des plus grandes régates intérieures d’Europe. En moyenne, plus de 220 bateaux d’Allemagne, d’Autriche et de Suisse y participent chaque année.
Certains marins revêtent un costume de Père Noël pendant la régate – ou mettent un sapin de Noël sur le pont. Lors des courses à cette période de l’année, les participants doivent parfois composer avec de la poudrerie, des ponts glacés et du brouillard. Selon le directeur de la régate, la température de l’eau du lac de Constance est actuellement d’environ huit degrés.
Le lac de Constance est considéré comme une zone dangereuse pour les marins et autres amateurs de sports nautiques. En partie à cause de la proximité des Alpes, le temps peut ici changer rapidement. Selon le bureau du district du lac de Constance, le foehn, un courant descendant chaud provenant des Alpes et des grains tout à fait inattendus lors des orages d’été sont dangereux.