Ambassadeur palestinien à Gaza : « Le monde regarde »

L’ambassadeur palestinien à Berlin, Laith Arafeh, accuse Israël de génocide à Gaza. Il évite de condamner le terrorisme du Hamas.

: M. Arafeh, l’ambassadeur d’Israël, a été invité au Bundestag et sur de nombreuses scènes ces dernières semaines. Ils sont beaucoup moins visibles du public. Pourquoi?

Laith Arafeh : Je m’adresse aux décideurs à tous les niveaux et à presque tous les hommes politiques concernés des différents partis. Ce qui importe, c’est le contenu de ces conversations, et non la question de savoir si elles sont publiques.

Michael Roth, président de la commission des Affaires étrangères du Bundestag, s’est récemment rendu en Israël, mais pas en Cisjordanie. Qu’est ce que tu penses de ça?

Par principe, je ne commente pas les actions des hommes politiques individuels. Mais le comportement de certains hommes politiques allemands ne peut être compris que comme signifiant qu’ils soutiennent et prônent l’occupation continue des territoires palestiniens, qui viole le droit international, et le massacre actuel de personnes à Gaza. Ils le font au détriment d’innocents, ainsi que des valeurs et de la réputation de l’Allemagne dans le monde. Parce que le monde observe le comportement de l’Allemagne dans ce conflit et ne l’oubliera pas.

Le président fédéral a récemment invité des Allemands d’origine palestinienne ayant quitté Gaza à une réception au château de Bellevue.

C’est un geste que nous apprécions.

Est-ce qu’ils manquent de tels gestes ?

Regardez : Une famille allemande entière d’origine palestinienne a récemment été tuée lors d’une frappe aérienne israélienne : un médecin, sa femme et leurs quatre enfants. Personne n’en a parlé, ni le gouvernement allemand ni la plupart des médias. Comment est-ce possible ? Les Allemands ne sont-ils pas pareils ?

Vous parlez beaucoup avec des personnes d’origine palestinienne en Allemagne. Que t’ont-ils dit?

Beaucoup se sentent exclus, dénigrés et ostracisés. Certains ont perdu de nombreux membres de leur famille. Les gens qui sont nés ici et qui sont de fiers citoyens allemands me disent que pour la première fois de leur vie, ils n’ont plus l’impression d’être les bienvenus dans ce pays. D’autres personnes qui ont perdu des êtres chers disent qu’elles estiment qu’on ne leur donne même pas le droit de faire leur deuil.

Que leur dites-vous ?

Rien ne peut consoler les personnes qui ont perdu des êtres chers. Mais peut-être peuvent-ils trouver du réconfort dans la certitude que nous, les Palestiniens, obtiendrons un jour nos droits légitimes, notre liberté, notre État, notre paix et notre sécurité, aussi loin que cela puisse paraître aujourd’hui et aussi sombre et sombre que soit le moment.

Pour le moment, cela semble plus loin que jamais.

Nous assistons à un génocide à Gaza et à un nettoyage ethnique à Jérusalem-Est et en Cisjordanie. Pendant des décennies, le monde n’a pas réussi à persuader Israël de mettre fin à son occupation et de reconnaître au peuple palestinien son droit à l’autodétermination et à son propre État. Ce faisant, elle trahit sa propre revendication des droits de l’homme et du droit international.

Pourquoi parlez-vous de génocide ?

L’ancien procureur général de la Cour pénale internationale, Luis Moreno Ocampo, et de nombreux autres experts, dont 19 experts de l’ONU, l’ont déjà fait. L’armée israélienne a tué plus de 17 000 personnes depuis le 7 octobre, dont plus de 6 000 enfants et plus de 3 000 femmes. Et avez-vous entendu dire qu’un ministre israélien a appelé au largage d’une bombe nucléaire sur Gaza ? Je ne pense pas que ce soit nécessaire, car les destructions y sont déjà bien plus importantes que ce que pourrait provoquer une bombe atomique. La bande de Gaza a déjà été détruite par l’arme nucléaire.

Israël n’a-t-il pas le droit de se défendre ?

Si le crime qu’Israël commet relève de la légitime défense, alors cette parole est gravée à jamais. Cet argument ne sert qu’à discréditer le droit international qui a été établi après la Seconde Guerre mondiale pour prévenir précisément de tels crimes.

Diriez-vous également que l’attaque du Hamas du 7 octobre est un génocide ?

La seule chose que je vois maintenant, c’est le massacre de mon peuple et l’occupation qui dure depuis des décennies. Si le monde avait écouté nos appels et appliqué le droit international, nous serions aujourd’hui ailleurs. Mais malheureusement, elle ne l’a pas fait. Et maintenant, elle permet que de nouvelles atrocités soient commises contre mon peuple en refusant de faire pression en faveur d’un cessez-le-feu permanent et en appelant les atrocités israéliennes à la légitime défense.

Condamnez-vous le massacre du Hamas en Israël ?

Nous avons exprimé clairement notre position à plusieurs reprises : nous rejetons toute tentative de violation des droits de l’homme et du droit international humanitaire, quelle que soit la nationalité ou l’origine de la victime ou de l’auteur. Nous considérons que chaque vie humaine est égale. C’est quelque chose qui n’a pas été réciproque pour mon peuple.

Laith Arafeh, né en 1979, est ambassadeur de Palestine en Allemagne depuis février 2022.

Condamnez-vous désormais le terrorisme du Hamas, oui ou non ?

La répétition robotique de cette question est non seulement absurde, mais a également des connotations racistes lorsqu’elle est posée à presque tous les Palestiniens, Arabes et musulmans. Cela devient une phrase vide de sens, surtout lorsqu’on ne demande jamais aux hommes politiques allemands ou israéliens s’ils condamnent le meurtre des Palestiniens qui dure depuis plus de 70 ans. Je rejette toute tentative visant à justifier de cette manière le massacre qui a lieu actuellement à Gaza.

L’Autorité palestinienne s’est tournée pour la première fois vers la Cour pénale internationale il y a cinq ans. Le procureur en chef Karim Khan devrait-il enquêter maintenant ?

Bien sûr, il devrait le faire. L’Allemagne et d’autres pays qui soutiennent normalement le respect du droit international devraient soutenir cela. Malheureusement, le ministre des Affaires étrangères de l’époque, Heiko Maas, a fait échouer l’enquête – comme cela arrive toujours lorsque la victime est palestinienne et l’auteur est israélien. Nous devons désormais vivre avec les conséquences de cet échec flagrant.

Malheureusement, l’Allemagne reste silencieuse même si l’auteur du crime est un Turc et la victime un Kurde, ou si l’auteur du crime est un Azerbaïdjanais et la victime une Arménienne…

Je ne suis pas en mesure de juger l’attitude de l’Allemagne à l’égard des autres régions du monde. Mais lorsqu’il s’agit de la Palestine, nous ne parlons pas seulement de silence, mais de soutien actif. Comment Israël aurait-il pu maintenir sa violente occupation pendant si longtemps sans le soutien d’autres pays, dont l’Allemagne ? Et au milieu du carnage qu’Israël provoque à Gaza, le gouvernement fédéral a décidé de décupler ses exportations militaires là-bas. Comment cela peut-il se passer sans qu’il y ait un tollé ?

Les États-Unis souhaitent que l’Autorité palestinienne reprenne le contrôle de Gaza après la guerre. Qu’en penses-tu?

Nous n’avons jamais abandonné notre responsabilité envers la bande de Gaza. Il est bien connu que le Hamas a pris le pouvoir par la force en 2007. Mais cela ne change rien au fait que le président Abbas reste l’autorité suprême et légitime.

Cela signifie-t-il que le Fatah pourrait reprendre le pouvoir à Gaza après la guerre ?

Nous avons deux priorités : premièrement, mettre fin à l’occupation israélienne. Deuxièmement, permettre au peuple palestinien d’exercer son droit à l’autodétermination dans son propre pays libre et indépendant.

Cela signifierait-il organiser des élections et désarmer les milices comme le Hamas ?

Premièrement, ceux qui tuent notre peuple à Gaza et en Cisjordanie doivent être désarmés en mettant fin à l’occupation. Et puis il ne devrait y avoir qu’une seule autorité et une seule loi dans tous les territoires palestiniens – et cela devrait être la loi palestinienne, et certainement pas la loi militaire israélienne.

Israël ne se retirera pas tant que le Hamas ne sera pas désarmé.

Savez-vous que les colons des territoires palestiniens occupés comptent parmi les populations les plus armées au monde ? Vous savez que le soi-disant ministre de la Sécurité d’Israël, un terroriste reconnu coupable, a distribué gratuitement des armes supplémentaires aux colons ? Plus de 250 Palestiniens ont été tués rien qu’en Cisjordanie ce mois-ci. Nous devons désarmer les colons.

Le Premier ministre Netanyahu vient de déclarer une nouvelle fois qu’il est le seul à pouvoir empêcher la création d’un État palestinien. Peut-il y avoir la paix avec lui ?

Le programme officiel de ce gouvernement est que la terre, du fleuve à la mer, soit exclusivement juive. Mais aucun gouvernement israélien au cours des 14 dernières années n’a accepté un État palestinien, et la population est chassée de certaines parties de Gaza au moment où nous parlons. Néanmoins, nous n’aurons pas de repos tant que nous n’aurons pas obtenu la liberté dans un État palestinien indépendant dans le cadre de la solution à deux États.

La communauté internationale peut-elle forcer Israël à adopter une solution à deux États ?

Elle peut le faire, mais le fera-t-elle ? Telle est la question.