Quiconque souhaite étudier à Naplouse, en Cisjordanie, doit souvent passer des points de contrôle sur le chemin de l’université. Ils répondent avec des offres en ligne.
Naplouse/Burin | Quand Ezz est assis sur la terrasse de sa maison et boit du café noir dans une petite tasse décorée d’or, il regarde un jardin bien entretenu avec des arbres fruitiers et des oliviers et une colline. Les rues serpentent en zigzags, des lignes électriques s’étendent le long du sommet et de quelques maisons basses. À vol d’oiseau, quelques centaines de mètres seulement séparent la maison d’Ezz, dans le village de Burin, près de Naplouse, dans le nord de la Cisjordanie, des maisons situées sur la colline. Il ne lui a jamais rendu visite. Il y a un avant-poste israélien sur la colline et juste à côté se trouve la colonie de Har Brakha. Ezz vit dans la vallée, et donc dans un monde complètement différent de celui de ses voisins de la colline.
Tandis qu’une route située sur des terres confisquées amène confortablement les colons à Jérusalem via l’autoroute, certains jours, Ezz peut difficilement quitter son village. La route qui mène de Burin à l’autoroute est impraticable depuis octobre. Des gravats et des pierres bloquent le chemin ; les militaires les ont placés là. La route de contournement qui longe les collines et les villages prend beaucoup plus de temps. Quiconque grandit dans l’implantation et souhaite aller à l’université déménage à Tel Aviv ou dans l’une des autres villes universitaires d’Israël – ou s’y rend facilement par l’autoroute.
Ezz, qui souhaite seulement voir son prénom imprimé, a 20 ans et étudie l’informatique à l’université An-Naja de Naplouse. L’université jouit d’une bonne réputation et figure en tête de nombreux classements de plus d’une douzaine d’universités de Cisjordanie. La distance en voiture de Burin au campus est d’environ 9 kilomètres. Ezz continue de vivre chez lui – une chambre à Naplouse coûte cher. Normalement, il se rend à Naplouse presque tous les jours de la semaine, dit-il, et y assiste à ses séminaires. Mais depuis le 7 octobre, les déplacements domicile-travail sont devenus de plus en plus difficiles. C’est ce que ressentent de nombreux étudiants en ce moment.
Naplouse a une réputation : la ville, qui compte plus de 150 000 habitants, est célèbre pour le knafeh, un dessert à base de feuilles de pâte, de fromage fondu et de sirop de sucre sucré, pour la petite minorité samaritaine et pour sa vieille ville historique. Et pour la milice, qui s’appelle la « Tanière du Lion » et aurait son quartier général dans la même vieille ville. Les photos de jeunes hommes en chemise noire, avec des fusils d’assaut modernes à la main et des bandeaux noirs ornent la pierre jaune du vieux marché. Il y a toujours des jeunes hommes et des adolescents entre les stands d’épices et les magasins vendant des jeans bon marché en provenance de Turquie. Ils ont l’air d’être aux aguets.
« Alors je ne peux pas aller en cours. »
C’est aussi à cause de ce groupe qu’Israël a encerclé Naplouse avec des points de contrôle et des barres métalliques orange – une grille qui bloque la route. Sans les points de contrôle, il lui faudrait dix à quinze minutes pour se rendre à l’université en voiture, explique Ezz. Il faudrait au moins une heure pour arriver au point de contrôle. Et si la rue était complètement fermée ? Ezz hausse les épaules. « Alors je ne peux pas aller en cours. »
La milice « La Tanière du Lion » est apparue pour la première fois en 2022 et a depuis considérablement gagné en popularité, notamment auprès des jeunes. L’occupation de la Cisjordanie qui dure depuis des décennies, les nombreux points de contrôle qui rendent la vie quotidienne difficile et les colonies israéliennes qui se sont rapprochées de Naplouse donnent une impulsion à des groupes militants tels que la milice « La fosse aux lions ». L’armée israélienne et les milices s’affrontent brutalement à plusieurs reprises, en particulier dans le nord de la Cisjordanie, où les groupes militants bénéficient de plus de soutien que dans la capitale de facto, Ramallah. Il existe des points de contrôle et des barrages routiers partout en Cisjordanie, mais leur nombre augmente autour de Naplouse.
La ville a été bouclée à plusieurs reprises – notamment depuis 2022 – par l’armée israélienne. Aux alentours de l’hiver 2022, lorsque les postes de contrôle sur les routes menant à la ville sont restés fermés pendant trois semaines. Ou après le 7 octobre 2023.
Quiconque arrive à Naplouse sur l’une des routes principales passera devant les barres métalliques orange. Il n’y a rien de tel sur la route étroite qui mène de Naplouse au village natal d’Ezz, Burin, mais plutôt un point de contrôle militaire israélien. Quelques soldats en service font passer voiture après voiture en pleine tenue. Parfois, le poste de contrôle est surveillé et parfois non, explique un homme qui veut le franchir. Quelqu’un a installé des toilettes portables sur la route menant au poste de contrôle. Ce vendredi matin – week-end en Cisjordanie – le stand vendant du café et des collations le long du parcours est fermé. Parfois, dit l’homme, les embouteillages s’étendent jusqu’à Naplouse. D’où les toilettes.
L’université répond avec l’enseignement en ligne
Il n’y a pas qu’Ezz pour qui ces points de contrôle rendent les études difficiles. L’Université An-Najah a réagi à cette situation et s’appuie donc sur l’enseignement en ligne. Saida Affouneh est doyenne de la Faculté d’éducation et fondatrice du centre d’apprentissage en ligne de l’université. Les checkpoints accompagnaient tous les Palestiniens dans tous les domaines de leur vie quotidienne, dit-elle d’une voix douce. Votre fille travaille désormais aux Emirats. Au début, lorsqu’elle voulait faire quelque chose plus loin avec ses amis, elle demandait avant de partir : est-ce que quelqu’un a vérifié s’il y avait un poste de contrôle sur le chemin ? Affouneh sourit. « Ils ne savaient pas de quoi ma fille parlait. Mais pour nous, c’est normal.
Naplouse est bouclée à plusieurs reprises, explique Affouneh. « La ville est assiégée et bombardée. C’est comme ça toute ma vie. » Parfois, elle se réveille à quatre heures du matin parce qu’il y a un autre raid de l’armée israélienne à Naplouse. « Et puis nous pensons : est-ce qu’on ferme l’université pendant une journée ? Et puis nous faisons cela. » Parce que s’il y a un raid pendant la nuit, le lendemain matin, les chemins vers Naplouse sont généralement bloqués par l’armée israélienne. « Planification stratégique », appelle Affouneh.
«Pendant la pandémie du coronavirus, nous avions l’avantage du terrain», dit-elle. Le centre d’apprentissage en ligne de l’université existe depuis 2012 en réponse aux barrages routiers et aux postes de contrôle, explique Affouneh. Pendant la pandémie, l’université a simplement opté pour le système d’apprentissage en ligne existant et a aidé d’autres universités à le faire. Même maintenant que de nouveaux barrages routiers ont été mis en place après le 7 octobre, l’Université An-Najah s’appuie à nouveau sur cet instrument. Ezz rapporte qu’il suit des cours en ligne deux jours par semaine. Et il l’admet : Se concentrer quand on regarde simplement un écran n’est pas si simple.
Aide aux étudiants à Gaza
Affouneh estime également que l’e-learning n’est pas une solution permanente. Les élèves et les professeurs n’interagissaient pas suffisamment les uns avec les autres. Avec son programme d’apprentissage en ligne, Affouneh tente également d’aider les étudiants de Gaza. « Vous pouvez suivre des cours chez nous en tant qu’étudiant invité », dit-elle. De nombreuses universités de Gaza sont gravement endommagées, les opérations se sont arrêtées et les étudiants ont fui. Parce qu’Internet à Gaza fonctionne souvent mal, voire pas du tout, Affouneh s’efforce désormais de proposer aux auditeurs invités des cours préenregistrés qu’ils peuvent télécharger lorsque Internet fonctionne.
Pour les étudiants de Cisjordanie qui doivent venir sur le campus de Naplouse pour suivre des cours pratiques, essayez de trouver un logement en ville. « J’aime la vie sociale que les étudiants ont entre eux », déclare Affouneh. « Cela ne peut pas être remplacé par des cours en ligne. » Et comme tant de jeunes – environ 25 000 – ont étudié à l’université An-Najah, le paysage urbain, les restaurants et les cafés de Naplouse permettent également de savoir si l’université est actuellement fermée.
Le soir, la vie à Naplouse s’épanouit en été. Il fait chaud et sec pendant la journée et de nombreux habitants préfèrent les pièces climatisées de leurs maisons et bureaux. Mais quand il fait plus frais après le coucher du soleil, les restaurants et les parcs sont pleins. Des groupes de jeunes filles en âge d’étudiants partagent des chichas, des couples se promènent sous les arbres, des jeunes hommes traversent la ville avec de la musique forte et des moteurs rugissants.
Ezz dit qu’il aime passer la nuit à Naplouse, surtout lorsqu’il sort avec ses amis le soir ou l’après-midi. Car s’il voulait retourner à Burin, il aurait le même problème que sur le chemin de la ville : le poste de contrôle était occupé dans les deux sens.