Quito. L’Équateur ne transmettra pas de matériel militaire russe aux États-Unis pour qu’il soit livré à l’Ukraine. La décision du gouvernement du président Daniel Noboa est intervenue peu de temps après que Moscou ait levé l’embargo sur les importations de bananes de cinq entreprises équatoriennes.
Cela a été confirmé vendredi dernier par l’ambassadeur de Russie en Équateur, Vladimir Sprinchan. La position de l’Équateur est de « ne pas envoyer d’armes et de munitions dans les zones de conflit » et de contribuer au règlement pacifique des différends par des mesures diplomatiques.
« La partie équatorienne a confirmé qu’en raison de son statut neutre et de son adhésion permanente à l’ONU, le pays ne peut se permettre d’être entraîné dans un conflit par aucune des parties impliquées », a déclaré le diplomate après une réunion avec Noboa et le ministre des Affaires étrangères. Gabriela Sommerfeld.
Le dialogue et le travail diplomatique ont conduit à la levée de l’interdiction d’importer, dit Sommerfeld après la réunion. Désormais, « la coordination réussie se poursuivra grâce à des réunions régulières pour poursuivre la coopération ».
Le 10 janvier, Noboa a annoncé que son pays livrerait aux États-Unis de la « ferraille ukrainienne et russe » en échange d’équipements militaires avancés d’une valeur de 200 millions de dollars.
Si l’Équateur transfère à des tiers des biens militaires de fabrication russe, il violera ses obligations internationales, ce qui pourrait avoir des conséquences négatives sur la coopération bilatérale future. averti puis la porte-parole du ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, Marija Zakharova.
Elle a souligné à Noboa « les points précis des accords et contrats » liés aux fournitures militaires russes que le pays violerait en les transmettant aux Etats-Unis. Cela inclut « l’obligation d’utiliser les produits reçus de votre part aux fins annoncées et de ne pas les transmettre à des tiers sans l’autorisation de la partie russe ».
« Nous supposons que la partie équatorienne a pris une décision aussi irréfléchie sous la pression de l’étranger », a poursuivi Zakharova.
La Russie a imposé le 5 février une interdiction d’importation à cinq sociétés bananières équatoriennes en raison de la présence de la mouche à bosse nuisible dans leurs expéditions.
Ce problème n’est pas nouveau, a déclaré Franklin Torres, président de l’Association nationale des producteurs de bananes. Il y a eu également une plainte concernant la mouche en 2019, mais le problème a été résolu immédiatement. L’aspect géopolitique ne doit pas être ignoré dans l’interdiction actuelle des importations : il s’agit d’un message de la Russie au gouvernement équatorien « et le message est clair », a déclaré Franklin Torres, président de l’Association des producteurs de bananes.
Il a salué la décision de Noboa, la considérant comme la meilleure solution pour le producteur de bananes, « qui doit en fin de compte supporter les conséquences de tous ces problèmes que le pays a créés directement ou indirectement ».
Torres a rappelé que le marché russe représente environ 23 pour cent des exportations de bananes : « Rompre nos relations avec la Russie serait une catastrophe commerciale pour les bananes équatoriennes ». Le gouvernement ne devrait pas discuter avec ses partenaires commerciaux, a-t-il souligné.
Parmi les cinq sociétés concernées figurait celle du ministre de l’Agriculture, Danilo Palacios, mais pas l’entreprise familiale du président, Corporación Noboa, l’un des trois plus grands distributeurs de bananes du pays.
Contrairement à Noboa, le président colombien Gustavo Petro a rejeté la demande des États-Unis visant à fournir du matériel militaire russe à l’Ukraine. L’Argentine et le Brésil ont également rejeté la demande de la chancelière allemande de remettre à l’Ukraine des munitions pour le Leopard 1 et des armes.