: Quelle est la situation humanitaire un an après le séisme au centre du pays ?
Henri Braun : Beaucoup de personnes touchées n’ont pas encore retrouvé le chemin d’une vie quotidienne stable. Si certains ont pu réparer ou reconstruire partiellement leurs maisons, d’autres continuent de vivre dans des abris endommagés ou de fortune. L’absence de chiffres fiables est également due à la fragmentation politique et administrative du pays.
Le 28 mars 2025 à 12h50 Heure locale, un grave tremblement de terre a frappé le centre du Myanmar. L’épicentre se trouvait dans la région partiellement contestée de Sagaing, près de Mandalay, la deuxième plus grande ville du pays. On estime que 5 300 personnes sont mortes immédiatement à la suite du séisme, 11 400 ont été blessées et des centaines d’autres ont disparu. Les organisations rebelles luttant contre la junte militaire au pouvoir depuis 2021 ont immédiatement déclaré un cessez-le-feu ; la junte n’a cédé à la pression internationale que quelques jours plus tard, tout en continuant à bombarder avec son armée de l’air les zones soupçonnées d’être rebelles. Après tout, lorsqu’elle a appelé à l’aide internationale, elle a immédiatement admis qu’elle était dépassée par la catastrophe. HAN
Dans de nombreuses régions, la collecte de données n’est possible que dans une mesure limitée dans des conditions de guerre civile. Dans le même temps, le manque d’attention internationale envers le Myanmar a contribué au fait qu’il n’a pas été possible de fournir partout autant d’aide que nécessaire. Dans l’ensemble, les besoins humanitaires restent élevés, en particulier dans les zones touchées par un conflit armé. À l’échelle nationale, 12,4 millions de personnes souffrent d’insécurité alimentaire. 8,5 millions de personnes dépendent de l’aide alimentaire.
: Où voyez-vous les succès et où sont les déficits en matière de reconstruction ?
Henri Braun : Au cours de l’année qui a suivi le séisme, la Welthungerhilfe et d’autres organisations ont pu apporter une aide vitale à 1,7 million de personnes. Mais la reconstruction progresse lentement et de manière inégale. De nombreuses familles doivent supporter de multiples fardeaux. Ils ont perdu des sources de revenus, par exemple parce que les récoltes, les outils, les petites entreprises ou le travail occasionnel ont disparu. En même temps, ils doivent réparer ou construire de nouvelles maisons, remplacer les articles ménagers et subvenir aux besoins quotidiens de leur famille. Cela signifie devoir faire face à des dépenses plus élevées avec moins de revenus.
Au Myanmar, en Asie du Sud-Est, le coup d’État militaire du 1er février 2021 a mis fin brutalement au processus de réforme démocratique. Depuis lors, les groupes d’opposition pro-démocratie se battent contre la junte soutenue par la Russie.
➝ En savoir plus sur le thème du Myanmar
: Contrairement au cyclone catastrophique de 2008, la junte fermera rapidement ses portes en 2025 plus international Appelé à l’aide et même déclaré un cessez-le-feu. Qu’est-ce qui a causé ça ?
Henri Brown : L’ouverture initiale après le séisme a permis une aide d’urgence rapide. Toutefois, les obstacles à la reconstruction à long terme restent importants. Il s’agit avant tout du conflit en cours, du financement international limité, des voies de transport détruites ou dangereuses, des pénuries de carburant et de la forte hausse des prix. Tout cela rend non seulement plus difficile la reconstruction, mais également l’approvisionnement et la mobilité au quotidien.
Dans l’interview : Henry Braun
travaille dans le domaine de l’aide humanitaire au Myanmar depuis 2016 et dirige le bureau national de la Welthungerhilfe allemande à Yangon depuis juin 2024. Il a auparavant travaillé au Laos, en Thaïlande et en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
: Comment la guerre civile affecte-t-elle votre travail ?
Henri Brown : Cela a un impact direct sur notre accès et notre type d’aide. Là où des combats armés ont lieu, où les routes sont dangereuses ou où il existe une menace de frappes aériennes et de bombardements, nous ne pouvons pas simplement envoyer des équipes sur place. Cela affecte directement l’approvisionnement des personnes en nourriture, en eau potable ou en aide mobile. Cela nécessite une coordination et une intégration minutieuses des réseaux locaux.
Pouvez-vous aider dans les zones sous contrôle militaire et rebelle ?
L’aide humanitaire doit être basée sur le principe de neutralité, ce qui signifie que nous voulons atteindre les personnes uniquement en fonction de leurs besoins. Cependant, au Myanmar, nous n’avons pas affaire à une ligne de front claire entre deux parties au conflit, mais plutôt à de nombreux acteurs armés différents, des relations de pouvoir locales et des zones d’influence en constante évolution. Certaines zones sont clairement sous le contrôle d’un groupe, d’autres sont contestées, d’autres encore sont largement isolées ou accessibles uniquement par le biais d’accords locaux.
C’est pourquoi chaque site nécessite une analyse contextuelle précise et sa propre approche d’aide. L’accès n’est pas le même partout. Dans certains cas, les activités ont dû être reportées, adaptées ou organisées dans d’autres lieux accessibles en toute sécurité. Nous nous coordonnons ensuite avec d’autres organisations afin que les fournitures d’aide disponibles soient utilisées là où les besoins sont également élevés et que l’aide puisse être mise en œuvre de manière pratique. Mais dans ces conditions, il existe toujours des communautés mal desservies.
Le plus grand défi est que les besoins sont très élevés, mais les ressources sont limitées.
: Comment gérez-vous le fait qu’en plus des 17 millions de personnes touchées par le tremblement de terre selon le HCR, il y a également 3,6 millions de personnes déplacées à l’intérieur du pays qui ont également besoin d’aide ?
Henri Braun : En principe, nous ne faisons aucune distinction entre les victimes du tremblement de terre et les personnes qui se sont retrouvées dans le besoin à cause de la guerre civile. Au Myanmar, ces crises se chevauchent. C’est pourquoi nous n’établissons pas de priorités selon des catégories rigides, mais plutôt selon la vulnérabilité, l’urgence et le besoin de soutien. Le plus grand défi est que les besoins sont très élevés, mais les ressources sont limitées.
: Comment les guerres et crises actuelles au Moyen-Orient, en Ukraine et au Soudan affectent-elles l’aide humanitaire au Myanmar ?
Henri Brown : Les impacts les plus importants sont indirects. Les crises en Ukraine et au Soudan accaparent des budgets humanitaires et une attention politique très importants, et l’escalade au Moyen-Orient augmente également les coûts d’exploitation, les prix du carburant et exacerbe les risques dans les chaînes d’approvisionnement. Pour le Myanmar, cela signifie : moins de ressources prévisibles, plus de priorités, une mise en œuvre plus coûteuse et moins d’attention internationale, même si les besoins restent très élevés. L’aide est souvent distribuée au niveau international de manière plus étroite en fonction des priorités politiques.