Notre auteur a évalué positivement « Hillbilly Elegy » de JD Vance lors de sa publication. Maintenant que Vance est nommé candidat à la vice-présidence de Trump, il relit le livre.
Comment un homme qui vient du plus profond et qui a écrit un livre magnifique sur son enfance et sa jeunesse difficiles qui devient immédiatement populaire ? New York Times-Devenu un best-seller, même si l’auteur était une page vierge, comment un tel homme, qui a réussi à échapper au désordre de ses origines, peut-il redevenir réalité le vieux rêve américain perdu depuis longtemps et passer des haillons à la richesse ?
JD Vance a 39 ans et a été nommé par Trump candidat à la vice-présidence à la Convention nationale républicaine. « JD me lèche le cul, il veut mon soutien », aurait déclaré Trump, avec cette remarque désinvolte indiquant clairement que, comme tout marchand de pouvoir à l’esprit autoritaire, il aime s’entourer de gens qui ne le contredisent pas. . Cela a beaucoup à voir avec l’humiliation et un système de récompense dans lequel la soumission, la servitude et la loyauté vassale sont les traits de caractère cruciaux requis pour s’élever dans la hiérarchie politique d’un système entièrement conçu pour Trump.
Cette carrière hors du commun nécessite un côté opportuniste qui dépasse l’habituel. Cependant, derrière la biographie de JD Vance se cache une histoire qu’il a écrite dans son livre « Hillbilly Elegy », dans laquelle on peut lire comment un milieu a pu naître dans la classe ouvrière blanche dans lequel l’antipathie envers l’establishment politique était si forte. c’est que les gens sont même prêts à voter contre leurs propres intérêts.
Ayant grandi à Middletown, dans l’Ohio, en 1984, Vance a été témoin du déclin d’une région qui est devenue la Rust Belt, c’est-à-dire le fer rouillé qui y était autrefois traité dans des temps meilleurs. Les gens perdent leur emploi, restent dans leur maison sans être payés, démissionnent, commencent à boire, ont des enfants tôt et finissent souvent en prison à un moment donné.
Ce romantisme social peut donc se concilier avec des positions réactionnaires
Le souvenir d’avoir pu être fier de son travail passé s’évapore ; ce qui reste est une méfiance fondamentale à l’égard de chaque changement, de chaque promesse et de toute nouveauté. Les « Hillbillys », c’est-à-dire les « montagnards » des Appalaches, sont le noyau des électeurs de Trump, c’est le pays du lobby des armes. Vance a grandi dans cet environnement. La mère est toxicomane et alcoolique, change constamment de partenaire, le père a disparu, le fils est apathique, potelé et constamment sur ses gardes pour la prochaine catastrophe qui peut le frapper à tout moment.
Si vous relisez « Hillbilly Elegy » dans le contexte de votre carrière, vous remarquerez que le succès du livre repose sur un certain romantisme social qui peut certainement être concilié avec les positions réactionnaires de Vance en tant qu’adjoint de Trump, et vous devez le faire. qui ne savent même pas qu’il pleurait toujours quand il entendait l’hymne de la convention de Lee Greenwood « Fier d’être un Américain ».
Dans son livre, JD Vance raconte une histoire très révélatrice car il veut montrer que la situation matérielle précaire peut, au mieux, faire partie de l’explication du déclin. Il explique en détail comment il travaille dans une entreprise de carrelage de taille moyenne. Le salaire est bon, mais le travail est physiquement exigeant. Malgré un chômage élevé, les chefs de département sont incapables de pourvoir le poste temporaire de Vance avec un employé permanent.
L’un de ses collègues a 19 ans et a commencé peu avant Vance. Vance l’appelle « Bob ». La petite amie de Bob est enceinte et le manager lui propose « gentiment » un travail de bureau pour répondre au téléphone.
« Tous deux ont très mal fait leur travail », écrit Vance. La petite amie ne se présente qu’un jour sur trois ou en retard, Bob s’absente un jour par semaine et disparaît aux toilettes quatre fois par jour pendant de longues périodes. Donc Bob n’avait probablement pas envie de travailler. Il est la mémoire personnifiée de la jeunesse de Vance.
Pas de réelle sympathie pour ceux qui restent
Mais comment Vance gère-t-il cela ? Un collègue et Vance ont chronométré le temps que Bob passait dans la salle de bain, puis ont crié le temps record à travers l’entrepôt. « Finalement, Bob a été licencié », écrit succinctement Vance. Rien d’étonnant à ce genre de collègues, pourrait-on ajouter, puisque Vance n’avait rien fait d’autre qu’à petite échelle. Imagece qui vaut toujours la une des journaux lorsqu’un tel comportement obstructif de la « classe marginale paresseuse » peut être dénoncé.
Vance n’a aucune sympathie pour ceux qui restent, comme il le prétend à plusieurs reprises dans son livre, mais seulement lorsqu’ils se sortent du marais par leurs propres cheveux. Sans beaucoup d’empathie, il écrit : « Dans des endroits comme Middletown, les gens parlent tout le temps de leur travail acharné. Vous pouvez vous promener dans une ville où trente pour cent des jeunes hommes travaillent moins de vingt heures par semaine et ne pas trouver une seule personne consciente de sa propre paresse.»
Cependant, la paresse ou le manque d’enthousiasme ne sont pas des catégories qui peuvent être utilisées pour justifier une politique rationnelle, car cela conduit rapidement à des termes nazis tels que « parasites sociaux », xénophobie et élimination des « vies indignes ».
Mais c’est exactement ce qui figure à l’agenda politique de Trump lorsqu’il promet « l’expulsion massive » de 10 à 17 millions d’immigrés sans papiers auparavant tolérés, qui sont naturellement insultés comme « meurtriers » et « violeurs » lors de la conférence du parti républicain, mais en fait quatre pour cent de la population active qui a généré 31 milliards d’impôts en 2021, qui sont directement déduits de leur salaire.
Ullstein, l’ancien éditeur de la traduction allemande « Hillbilly-Elegy », a décidé de ne pas renouveler la licence après la nomination de JD Vance comme candidat à la vice-présidence de Trump. Au moment de la publication en 2016, Vance avait pris ses distances avec Trump. « Il agit désormais officiellement à ses côtés et représente une politique agressive, démagogique et d’exclusion », a déclaré l’éditeur. L’éditeur munichois Yes-Publishing a acquis la licence et réédite le livre en allemand le 15 août.
Bien qu’ils aient une attitude au travail différente de celle de « Bob » et qu’ils soient exemplaires dans l’esprit Vance, la chance n’est pas de votre côté car ils n’ont pas la bonne personne.
JD Vance a eu de la chance. Non seulement il a le bon passeport, les Marines transforment le jeune apathique en un homme qui sait ce qu’il veut, il étudie le droit à la Yale Law School, il a le bon sponsor (l’investisseur de la Silicon Valley Peter Thiel, devient avocat). et finit par fonder une famille. Cependant, pour un toxicomane, écrit Vance lui-même, le bonheur réside dans le fait de mourir d’une overdose d’héroïne.
À cet égard, JD Vance a été une réhabilitation réussie d’un certain mode de vie traditionnel qui n’est pas pour tout le monde. Les structures du WASP, le protestant blanc anglo-saxon, comme on appelle l’ancienne classe supérieure de la côte est du pays, dont il partageait initialement les valeurs, l’ont aidé à réaliser cette ascension fulgurante.
Après sa transformation en fan de Trump et sa nomination comme candidat à la vice-présidence, on est tenté de parler peut-être d’une resocialisation ratée, car en fin de compte, il n’a jamais rompu avec son passé de plouc et pense toujours comme un déchet blanc.
Dans son discours à la conférence du parti, Vance a promis d’augmenter les possibilités d’avancement pour les habitants de ces régions pauvres. Personne ne peut dire à quoi cela ressemblera, car ils voient les perdants de leur pays d’origine principalement à travers le prisme de la personne qui a réussi à gravir l’échelle sociale, ce qui signifie que la plupart d’entre eux seront eux-mêmes responsables s’ils n’échappent pas à la pauvreté et n’ayez pas l’ambition maladive de JD Vance.