Intervention médicale nécessaire
Le chef du Pentagone abandonne temporairement ses activités
Le secrétaire américain à la Défense, Austin, doit à nouveau se rendre à l'hôpital. En raison d'une procédure médicale, il cède temporairement ses fonctions officielles à son adjoint. Selon le Pentagone, l'opération n'a rien à voir avec son cancer.
Selon le Pentagone, le secrétaire américain à la Défense Lloyd Austin subira une nouvelle intervention médicale à l'hôpital militaire Walter Reed. C'était prévu vendredi soir. À cette fin, il transférera temporairement ses pouvoirs officiels à son adjointe Kathleen Hicks, a déclaré le porte-parole du Pentagone, Pat Ryder. Le ministère informera à nouveau après l'opération.
Austin, 70 ans, souffre de problèmes de vessie depuis qu'il a été traité pour un cancer de la prostate en décembre. La procédure était planifiée et peu invasive, « sans rapport avec son diagnostic de cancer et n'a aucun impact sur son excellent pronostic », a déclaré Ryder. Le Pentagone a informé la Maison Blanche et le Congrès, a déclaré Ryder.
Aux États-Unis, il est courant que le public soit très étroitement informé de la santé des plus hauts responsables politiques. Austin a été critiqué plus tôt cette année pour avoir gardé un secret sur le cancer de la prostate et un séjour à l'hôpital suite à des complications liées à une procédure. Même le président américain Joe Biden ne savait pas depuis plusieurs jours que son ministre était à l’hôpital.
Le Pentagone a ensuite lancé des enquêtes internes pour garantir les responsabilités et les chaînes de notification en cas de maladie du ministre. Depuis l'incident, le ministère surveille de près l'état de santé d'Austin. À la mi-février, il avait déjà brièvement cédé ses fonctions officielles à l'adjoint Hicks en raison d'un problème de vessie.