Je ne savais rien de la maladie
Un élève décède pendant un voyage scolaire – des enseignants condamnés
Lors d’un voyage scolaire à Londres, Emily, 13 ans, va de pire en pire. La jeune fille ne se rend à l’hôpital que le jour de son départ. Mais il est trop tard : le lendemain, l’étudiant meurt. Les professeurs n’étaient pas au courant de la maladie d’Emily. Selon le tribunal, ils auraient dû s’informer.
Après le décès d’un étudiant lors d’un voyage d’études en juin 2019, le tribunal régional de Mönchengladbach a condamné deux enseignants à des amendes pour homicide par négligence par omission. Le tribunal a infligé une amende de 23 400 euros à une enseignante de 60 ans et de 7 200 euros à sa collègue de 34 ans. En raison de la longue durée de la procédure, une faible proportion des montants est considérée comme exécutée.
Les enseignants ont admis devant le tribunal qu’ils ne s’étaient pas renseignés par écrit sur les maladies antérieures des 60 à 70 étudiants participants avant le voyage de plusieurs jours à Londres qu’ils supervisaient. Parce qu’à ce moment-là, ils auraient su qu’Emily, 13 ans, était diabétique depuis des années et devait régulièrement s’injecter de l’insuline. Selon les informations, la jeune fille et ses parents n’ont pas non plus mentionné la maladie. Cependant, lors de la dernière soirée d’information, quelques mois avant le voyage, les deux enseignants auraient « au moins fait une enquête verbale sur d’éventuelles maladies antérieures des élèves et auraient ainsi fait quelque chose qui allait dans la bonne direction », a déclaré le juge qui préside, selon WDR.
L’état de l’enfant s’est progressivement détérioré au cours du voyage et les élèves voyageant avec lui en ont informé les enseignants. S’ils avaient eu les connaissances appropriées, les enseignants auraient dû réagir différemment aux plaintes et organiser une admission précoce à l’hôpital, selon le parquet. Selon le rapport, cela aurait probablement évité la mort de l’étudiant.
Le jour du départ, la jeune fille a été transportée à l’hôpital, où elle est décédée le lendemain des suites d’une carence en insuline. Selon l’accusation, Emily a contribué à la détérioration de son état et n’a pas fait attention à son taux de sucre dans le sang pendant le voyage et ne s’est pas injecté suffisamment d’insuline.
Le procès a été précédé par des années de lutte acharnée juridique. Le tribunal régional de Mönchengladbach n’a initialement pas autorisé le procès. Le tribunal régional supérieur de Düsseldorf en a décidé autrement en juin 2023. Une autre chambre du tribunal régional est devenue compétente.