Magasins israéliens à Berlin : sentiments mitigés avec tendance au retrait

La montée de l’antisémitisme entraîne une insécurité dans les magasins israéliens. 85 ans après les pogroms de novembre, il y a des attentats, mais aussi de la solidarité.

BERLIN | Le « Doda’s Deli », non loin de la Warschauer Straße à Friedrichshain, ressemble à un salon cosy qui fait à la fois office d’épicerie fine et de restaurant. Il y a un grand canapé en cuir dans la vitrine, à côté se trouvent des meubles en bois, de nombreuses plantes et des étagères remplies de collations et de spécialités israéliennes. Il ne se passe pas grand-chose mercredi matin, peu après l’ouverture du magasin. Tous ceux qui viennent peuvent faire une petite pause dans le temps gris automnal de novembre avec une énorme portion de falafels faits maison, de la salade fraîche, un délicieux houmous et des légumes frits.

« Voir quelqu’un quitter le magasin affamé est notre plus grand cauchemar », déclare Jenny R. Il y a deux ans, elle a ouvert Doda’s, qui signifie tante en hébreu, avec son partenaire et désormais chef cuisinier Raz R. Tout le monde devrait s’y sentir chez lui avec sa tante préférée, disent-ils. Le menu propose des plats traditionnels israéliens et sert tout ce que l’on peut trouver sur les marchés de Tel Aviv.

Vu de l’extérieur, cela n’est plus évident au premier coup d’œil. L’une des enseignes du magasin indiquant « Tel Aviv Market Food » a été incendiée le lendemain du pogrom antisémite du 7 octobre en Israël. Parce qu’il a déjà été barbouillé à plusieurs reprises, Raz et Jenny R. ont décidé de ne pas le raccrocher – pour ne pas provoquer de nouvelles attaques, comme ils disent. Le couple ne veut pas lire son nom de famille dans le journal en raison de la situation de menace après que les maisons des résidents israéliens à Berlin aient été marquées d’étoiles de David.

Ils sont très préoccupés par la montée des violences antisémites. Lorsque des appels antisémites internationaux à la violence contre les institutions israéliennes et juives ont été lancés peu après l’attaque terroriste du Hamas, ils ont fermé leur restaurant pendant deux jours. Ils évaluent désormais quotidiennement la situation et suivent l’actualité de très près : « Nous avons une responsabilité envers nos collaborateurs et nos clients », déclare Jenny. Et aussi pour lui-même : « Je n’aurais jamais cru que cela arriverait, mais nous envisageons de retourner en Israël après sept ans passés à Berlin », déclare Raz. Les deux femmes affirment que le fait que le gouvernement fédéral prenne très au sérieux la situation de menace les rassure quelque peu. Il y a aussi beaucoup de soutien de la part des voisins et des invités.

Des attaques contre des monuments commémoratifs presque tous les jours

En raison de la montée de l’antisémitisme dans le monde après le massacre du Hamas le 7 octobre, le 85e anniversaire des pogroms du 9 novembre attire beaucoup d’attention cette année. À l’invitation du Conseil central des Juifs, le président fédéral Frank-Walter Steinmeier et le chancelier fédéral Scholz (tous deux SPD) participeront également à la commémoration centrale. La ministre de l’Intérieur Nancy Faeser (SPD) a déclaré que les Juifs doivent avoir la certitude absolue que 2023 n’est pas 1938. S’opposer à la haine est bien plus qu’une responsabilité historique.

Lors des pogroms de novembre 1938, les SA et SS fascistes organisèrent de violentes attaques contre la population juive dans la nuit du 9 au 10 novembre. Dans tout le pays, 7 500 entreprises juives ont été détruites, plus de 1 200 synagogues ont été incendiées, des maisons ont été dévastées et plusieurs centaines de Juifs ont été tués.

De la multitude Quelques-uns des événements de Berlin sont mentionnés ici :

Le bureau du district de Lichtenberg vous invite à partir de 10 heures à la pierre commémorative de l’ancienne synagogue, Konrad-Wolf-Straße 92.

Dans centre Une cérémonie commémorative avec les étudiants aura lieu à 11 heures sur le site du mémorial Moabit Güterbahnhof. À 12h30, une cérémonie commémorative aura lieu au mémorial de la Levetzowstrasse. Une cérémonie commémorative aura lieu au cimetière juif, Große Hamburger Straße 26, à partir de 18h30.

À Friedenau Une large alliance d’initiatives locales organise une guirlande lumineuse sous le slogan « Plus jamais ça, c’est maintenant ! » Le point de rendez-vous est à 19h30 sur la Breslauer Platz.

UN Marche silencieuse à Wilmersdorf Le Gottfried-Keller-Gymnasium, le Walther-Rathenau-Gymnasium et l’Académie de police de Berlin accueillent les événements. Le point de rendez-vous est à 16h30 au coin de la Erdener Straße et de la Königsallee.

Plus de dates sur berlin-gegen-nazis.de. (somme)

Il y a environ un mois, le 7 octobre, a eu lieu en Israël le plus grand pogrom contre les Juifs depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le Hamas a tué et torturé 1 400 personnes, déclenchant une nouvelle guerre au Moyen-Orient faisant de nombreuses victimes civiles, notamment dans la bande de Gaza, et une montée mondiale des violences antisémites. Des attaques contre des monuments et des lieux de mémoire sont presque tous les jours, a déclaré le commissaire à l’antisémitisme du gouvernement fédéral, Felix Klein, lors de la présentation du rapport sur la situation de l’antisémitisme mardi.

Cela a également un impact sur la commémoration de cette année à Berlin : une alliance antifasciste appelle à une manifestation commémorative à 18 heures à Moabit, près du mémorial de la Levetzowstrasse. Selon cette initiative, des militants ont été menacés par plusieurs personnes alors qu’ils posaient des affiches dans la Oranienstrasse à Kreuzberg et les affiches fraîchement collées ont été arrachées. La situation était si menaçante que les affiches ont dû être arrêtées.

« L’antisémitisme pousse partout »

Le directeur général du restaurant israélien Masel Topf à Prenzlauer Berg, Konstantin Pinski, a moins peur des menaces aiguës. Cela s’explique notamment par le fait que son restaurant se trouve en face d’une synagogue particulièrement protégée par la police. « Mais je suis très inquiet de ce que l’avenir nous réserve dans les cinq prochaines années, l’antisémitisme surgit partout », a déclaré Pinski au . Il critique le fait que les politiques aiment critiquer l’antisémitisme, mais cela n’apporte rien de concret.

Pinski aimerait que soient sévèrement punis ceux qui se sont ouvertement prononcés en faveur d’un califat lors de manifestations, ont crié « Israël meurtrier d’enfants », « chassent les Juifs à la mer » ou ont glorifié les massacres du Hamas. Il suppose que l’antisémitisme désormais évident ne va pas simplement disparaître.

Hilla Sasson Pintok, qui dirige la pâtisserie française aux influences israéliennes « Madame Paloma Bakehouse » à Friedrichshain avec son partenaire Erez Pintok, a eu jusqu’à présent des expériences plutôt positives : « Il ne se passe pas un jour sans que nos clients ne s’occupent pas de nos familles et renseignez-vous sur notre bien-être », dit-elle au . De nombreux invités sont israéliens, l’hébreu est parlé dans le magasin et de la musique israélienne est diffusée. « Bien sûr, nous restons vigilants et vérifions attentivement chaque matin si quelque chose s’est passé. »

Attaques antisémites contre des bars de gauche

Parallèlement, des attaques antisémites ont également eu lieu contre des magasins non israéliens : vendredi soir dernier, par exemple, il y a eu un incident antisémite au pub Bajszel à Neukölln. Selon les opérateurs, une femme aurait arraché une affiche représentant une victime kidnappée par le Hamas alors qu’elle sortait du magasin et aurait tenu des propos antisémites. L’incident montre « la normalité de l’antisémitisme quotidien, qui semble absolument éhonté et sûr de lui », a déclaré le pub dans un communiqué. Partout où ces affiches sont accrochées, quelqu’un est là pour les démolir.

Des graffitis antisémites ont également été constatés au sein du collectif de cafés K-fetisch de Neukölln. Le pub a répondu par une déclaration plutôt grossière dans laquelle il se distanciait globalement de l’antisémitisme et critiquait en même temps le « meurtre systématique de la population palestinienne par l’État israélien ». De plus, les auteurs se sont trompés d’endroit : « Nous ne sommes pas un magasin anti-allemand », disent-ils. Les groupes de gauche qui considèrent l’antisémitisme et la mémoire de la Shoah comme un axe principal du travail antifasciste et se considèrent donc comme solidaires avec Israël sont considérés comme anti-allemands.