Le livreur de nourriture chinois Wang Jibing reçoit le prestigieux prix de littérature chinoise Lu Xun pour sa poésie. C’est une vraie nouveauté.
C’est un départ au sens littéral du terme : pour la première fois dans l’histoire du célèbre prix de littérature chinoise Lu Xun, un auteur non professionnel est honoré. Le livreur de nourriture Wang Jibing, âgé de 56 ans, a reçu le prix décerné par l’Association des écrivains chinois pour son recueil de poèmes « Low Flight ». Il porte le nom de Lu Xun (1881-1936), considéré comme le fondateur de la littérature chinoise moderne.
Mais « Tiefflug », comme le rapporte le journal chinois, n’est pas le premier roman de Wang Jibing : il publie des textes sur les réseaux sociaux depuis une dizaine d’années. En 2022, son poème « Man in a Hurry » est devenu viral en ligne. Cela se base sur le jour où il a erré pendant des heures dans la ville à la recherche d’une adresse mal saisie. Son recueil de poèmes du même nom a été publié en 2023, sous-titré : « Poèmes d’un livreur de nourriture ».
Son poème désormais primé « Low Flight » – la référence au rythme effréné et à la posture de son métier est évidente – fait partie d’un recueil édité en 2024 et, selon la BBC, est basé sur 200 entretiens avec des collègues. Une littérature populaire on ne peut plus authentique. En même temps, il s’agit d’une question politique, car ces personnes représentent l’autre côté de la « gig economy » – l’économie de plateforme qui fonctionne avec des commandes à court terme pour des prestataires de services « flexibles ».
Les voix populaires se font plus fortes
Les voix de ces personnes marginalisées sont devenues plus audibles ces dernières années et ont commencé à s’affirmer dans la littérature chinoise, étant hautement célébrées par le public. Certains parlent même d’une transformation historique du monde littéraire des « grands récits » vers des histoires réalistes du « petit peuple ». Leur attitude fondamentale n’est en aucun cas bruyante ; Cette littérature se considère plutôt comme fidèle à la vie et comme documentaire.
« Chaque personne ordinaire a son propre rayonnement », explique Wang Jibing. « Même notre génie insignifiant peut éclairer le ciel littéraire. » Lui, qui a abandonné l’école prématurément par manque d’argent, a ramassé les ordures pendant un certain temps, a travaillé dans le bâtiment et comme vendeur ambulant, aime être chauffeur-livreur et ne veut pas s’arrêter avant d’avoir 60 ans dans quelques années. « J’aime l’esprit de ce travail et cela me maintient en forme », a-t-il déclaré à la BBC. « Je veux vivre une vie terre-à-terre. Ce prix ne changera jamais qui je suis. » Ou, comme il le dit dans un poème : « Qui a dit que déployer ses ailes signifiait voler haut ? Voler bas, c’est aussi voler. »
Le appartient à 100 pour cent à ses lecteurs et est donc non seulement indépendant d’un groupe, mais également accessible gratuitement. Nous rendons tous les articles disponibles gratuitement, sans paywall. En cette période particulière, les classifications et les informations doivent être accessibles à tous. Nos lecteurs n’ont rien à payer, mais ils savent que le journalisme critique et indépendant ne sort pas de rien. Nous en sommes très reconnaissants. Pour que nous puissions continuer à faire notre journalisme demain, nous avons besoin de davantage de soutien pour pay me. Grâce à vous, nous avons désormais atteint les 50 000. Autant de soutiens volontaires et réguliers. Pas encore là ? Devenez membre de la communauté maintenant ! Soutenir maintenant