Quels morts sont vraiment morts ? : Propagande « Pallywood » du Hamas et d’Israël

On ne peut pas faire confiance au Hamas, comme le prouve la prétendue attaque contre un hôpital dans la bande de Gaza. D’autres informations sont également inventées, et des vidéos de morts sont régulièrement publiées. Des voix pro-israéliennes parlent de « Pallywood » – et propagent parfois elles-mêmes de fausses nouvelles.

Saleh Aljafarawi a un message. Sur Instagram, Tiktok et YouTube, le Palestinien fait savoir au monde, presque en larmes, ce qui se passe chaque jour dans la bande de Gaza : « Nous sommes en train de mourir », crie-t-il d’une voix dissoute. Vidéo du 17 octobre. « Ce n’est pas un massacre, mais un génocide ».

Les récits d’Aljafarawi ne laissent aucun doute sur l’identité du méchant dans la guerre entre Israël et les Palestiniens : l’homme de 25 ans montre des enfants tachés de sang. Des enfants sans vie, des enfants qui pleurent. Et des explosions. Décombres, cendres, poussière. Le résultat des attaques de missiles israéliens. Presque chaque jour, le jeune Palestinien, avec ses dizaines de milliers de fidèles, supplie le monde : s’il vous plaît, assurez-vous qu’Israël cesse de tuer les habitants de la bande de Gaza.

D’abord rire, puis pleurer

Mais il existe un autre Saleh Aljafarawi. Celui qui ne pleure pas, n’est pas en colère ou en colère, mais est aussi enfantin. Comme un petit enfant, Aljafarawi est heureux lorsque les roquettes du Hamas frappent Israël. Ensuite, dans ses vidéos, son sourire est si large qu’il s’étend d’une oreille à l’autre.

Saleh Aljafarawi se décrit comme un chanteur et vidéaste. Le jeune homme sympathise ouvertement avec le Hamas et chante des chants de propagande dans un costume de camouflage palestinien, un fusil d’assaut à la main. Il a agrémenté la vidéo d’images d’attaques contre l’armée israélienne.

« Ils ont bombardé un hôpital »

Cependant, si l’armée israélienne riposte, les larmes seront de nouveau de mise. Et souvent des désaccords. C’était également le cas dans la vidéo publiée par Saleh Aljafarawi le 17 octobre. Il y décrit l’attaque contre l’hôpital Al-Ahli dans la ville de Gaza. « Ils ont bombardé un hôpital. Un hôpital ! », crie Aljafarawi avec enthousiasme. Des centaines de personnes seraient mortes.

Mais comme le monde le sait désormais : non, Israël n’a très probablement pas bombardé l’hôpital Al-Ahli. Ce qui s’est exactement passé n’est toujours pas clair aujourd’hui. Mais les photos montrent que l’hôpital est toujours debout et que les bâtiments environnants ne présentent aucun dommage majeur. Le cratère est minuscule. Des centaines de morts sont difficiles à imaginer.

Une poupée dans un sac mortuaire

Oui, il y a des images vraiment terribles d’enfants morts et blessés dans la bande de Gaza. De personnes soignées à l’hôpital avec des blessures béantes et d’autres pour qui il n’est pas toujours clair s’ils sont encore en vie ou non.

Mais il y a aussi des photos où des enfants sont encore dans le sac mortuaire jouer avec leur smartphone. Des enregistrements dans lesquels des enfants ont été sauvés des décombres et des cendres et pourtant porter des chaussures propres. Images d’un enfant blessé une poupée est expliqué, même si c’est en réalité le cas à propos d’un enfant blessé actes. La vérité se brouille à chaque image.

La guerre entre Israël et le Hamas n’est pas seulement menée avec des roquettes, mais aussi avec des images et des vidéos sur Internet. Avec des enregistrements dans lesquels il est rarement clair ce qui est vrai et ce qui ne l’est pas. La guerre a également lieu à Pallywood.

Comment Muhammad al-Durrah est-il mort ?

Selon l’Université Christian Albrechts de Kiel, Pallywood est un portemanteau comme Bollywood. La version indienne est composée de Bombay et de Hollywood, la version palestinienne de la Palestine et de Hollywood. Mais tandis que Bollywood décrit avec amour le cinéma indien, Pallywood décrit la propagande palestinienne : les Palestiniens sont accusés d’avoir organisé des attaques israéliennes dans des productions d’images et de films. Par exemple, ils se tordent au sol avec de prétendues blessures par balle pour prouver les actions brutales de l’armée israélienne contre les civils. Mais alors ils rient au mauvais moment, une seconde caméra ou une perspective différente révèle la manipulation.

Le terme « Pallywood » est apparu il y a 23 ans. En septembre 2000, il a été rapporté que Muhammad al-Durrah, 12 ans, avait été tué dans une fusillade entre les troupes palestiniennes et israéliennes dans la bande de Gaza. Un caméraman palestinien a filmé la fusillade. Une chaîne de télévision française a diffusé la séquence et, citant le caméraman, a imputé la responsabilité du tir mortel à Israël.

Mais il a été révélé plus tard qu’il existait un enregistrement plus long de l’incident. La télévision française avait coupé les dernières secondes. Pendant ces secondes, le garçon mort bouge brusquement la tête et la main. Il a fallu des années pour déterminer si Muhammad al-Duhrrah était réellement mort sous le tir du caméraman palestinien et, si oui, qui en était responsable.

« Magiquement PARTOUT »

L’influenceur du Hamas Saleh Aljafarawi publie également des vidéos de Pallywood. Donc ça a le 25 octobre L’utilisateur OliLondonTV a décrit sur X : « Un acteur de la crise du Hamas joue le rôle d’une victime d’une frappe aérienne israélienne », écrit-il dans le tweet. « Il repose grièvement blessé dans un hôpital, deux acteurs lui tiennent la main. En fait, il s’agit d’un musicien et acteur du Hamas qui est déjà apparu dans diverses vidéos du groupe terroriste. »

Un jour plus tard, le gouvernement israélien a récupéré la vidéo. « Fake News Alarm », le compte officiel d’Israël est peut-être vu plus souvent, parce que Saleh est comme par magie PARTOUT.

Le compte israélien partage également la vidéo de Saleh applaudissant les tirs de roquettes du Hamas et la vidéo de lui grièvement blessé à l’hôpital.

Cisjordanie ou bande de Gaza ?

Mais cela ne montre pas du tout Saleh Aljafarawi, dit Sergej Maier de l’équipe de vérification de NTV. Le jeune homme grièvement blessé s’appelait Mohammed Zendiq. L’expert en fausses nouvelles explique qu’il est difficile de voir une différence car les deux présentent une certaine similitude. « La coiffure est similaire, la pousse de la barbe. Mais j’ai pris des captures d’écran et des photos des deux visages et je les ai comparés plusieurs fois à l’aide d’un outil. Le résultat était toujours le même : ce sont des personnes différentes. J’ai fait des recherches plus approfondies sur les garçon dans son lit d’hôpital, je suis tombé sur le compte Tiktok du frère, où vous pouvez voir plus de ses vidéos. »

Mohammed Zendiq est également palestinien, mais âgé de seulement 16 ans. Comme sa mère et ses frères et sœurs, il possède un passeport israélien et vit sur le territoire israélien. Mais Mohammed rend régulièrement visite à son père dans le camp de réfugiés de Nur Shams, en Cisjordanie. En juillet, il a été pris dans une opération militaire israélienne et a été grièvement blessé dans une explosion, selon un rapport de l’organisation pro-palestinienne Mouvement de solidarité internationale. Sa jambe droite a ensuite dû être amputée dans un hôpital israélien.

Filmer par le Hamas ou par Netflix ?

Saleh Aljafarawi et Mohammed Zendig sont définitivement deux personnes différentes. Israël l’a également remarqué, car le compte officiel israélien sur X a depuis supprimé le message de « fausses nouvelles » concernant le partisan du Hamas, âgé de 25 ans, car il s’agissait également de fausses nouvelles.

Pallywood n’est plus seulement de la propagande pro-palestinienne. Depuis quelques jours, des plateformes comme X sont inondées de prétendues contributions d’acteurs de partisans du Hamas. Le fait que les enregistrements n’aient pas été mis en circulation par le Hamas ou qu’ils étaient visiblement tournés pour une série de zombies de Netflix n’a plus d’importance. L’essentiel est que tu le reconnaisses Du faux sang, des acteurs et peuvent discréditer l’ennemi.

Mais les tweets et les vidéos sont cliqués, partagés et vus des millions de fois. Des millions de personnes reçoivent le message : les Palestiniens sont des acteurs et des menteurs. Et même si les messages sont supprimés juste un jour plus tard, comme l’a fait le compte officiel israélien X, est-il toujours clair qu’une erreur a été commise accidentellement ? Ou est-ce l’accusation selon laquelle une personne est un acteur, demande Maier, expert en vérification de NTV. Des Palestiniens comme Saleh Aljafarawi publient également des vidéos de personnes réelles blessées ou mortes. « Mais cette tendance Pallywood amène automatiquement les utilisateurs à se demander s’ils peuvent faire confiance à ces images. »