« Perturbations et annulations » : le différend budgétaire américain menace de paralyser le trafic aérien

« Perturbations et annulations »

Républicains et Démocrates sont à couteaux tirés – encore plus qu’ils ne le sont déjà. Les deux parties sont incapables de s’entendre sur un budget depuis plus de trois semaines. De nombreux voyageurs aériens risquent désormais de ressentir cela.

Le gouvernement américain met en garde contre des perturbations du trafic aérien dues à la fermeture des agences fédérales imposée par le conflit budgétaire. « Nous craignons qu’il y ait des retards, des perturbations et des annulations de vols importants dans les principaux aéroports du pays », a déclaré la porte-parole du bureau présidentiel, Karoline Leavitt. Cela pourrait également affecter les voyages pendant les vacances. « Si les démocrates continuent de fermer les agences gouvernementales, ils fermeront également le transport aérien américain. » Les démocrates de l’opposition ont immédiatement rejeté cette accusation.

En raison de la fermeture du gouvernement, qui dure depuis 24 jours, les contrôleurs aériens devront renoncer à leur salaire mensuel mardi prochain. Environ 13 000 contrôleurs aériens et environ 50 000 employés de la TSA doivent travailler sans salaire pendant la fermeture du gouvernement.

« Je ne peux pas garantir que votre vol sera à l’heure », a déclaré le secrétaire américain aux Transports, Sean Duffy. Aux États-Unis, il y a un volume de trafic important, notamment lors de la fête familiale de Thanksgiving, cette année le 27 novembre.

La fermeture est en cours depuis le 1er octobre parce que les républicains et les démocrates de Trump ne parviennent pas à s’entendre sur un budget. En conséquence, les employés des autorités fédérales ne peuvent pas être payés. Comme condition à leur approbation, les démocrates exigent que les républicains approuvent les subventions à l’assurance maladie.

Lors d’un arrêt de 35 jours en 2019, le nombre de contrôleurs aériens et d’employés de la TSA se présentant pour cause de maladie a augmenté. À cette époque, les autorités ont été contraintes de réduire le trafic aérien à New York et à Washington, ce qui a accru la pression sur les politiciens pour qu’ils mettent fin au statu quo. La Federal Aviation Administration (FAA) des États-Unis employait déjà environ 3 500 contrôleurs aériens de moins que prévu avant la fermeture du gouvernement.