Voix d’Iran : « Je te maudis »

De nombreux Iraniens sont inquiets – et en colère contre le régime de Téhéran – et pas seulement depuis la récente attaque contre Israël.

BERLIN | Quand Hamid Moini* pense à l'attaque du régime iranien contre Israël dimanche dernier, il ne peut que se moquer. « Le régime s’est ridiculisé », dit-il. Moini a 35 ans et vit à Chiraz. Il fait partie des nombreuses personnes descendues dans la rue en 2022 pour protester contre la République islamique.

« Ce théâtre nous a coûté 500 millions de dollars », ajoute-t-il. Il ne fait qu'estimer le montant, mais il est sûr d'une chose : « Comme si les choses n'étaient pas assez graves pour le peuple iranien, le régime continue de voler l'argent auquel la population a droit. » De son point de vue, le régime. a bien réussi son attaque mais n'a fait que prouver sa propre faiblesse. « Le régime est comme un chien qui jappe et que personne ne prend au sérieux. »

Dans les jours qui ont suivi le bombardement d'Israël par l'Iran et avant la réponse militaire israélienne de vendredi, de nombreux Iraniens oscillent entre le cynisme, l'inquiétude et la colère. Beaucoup ont exprimé leurs sentiments sur les réseaux sociaux. « Je te maudis », a écrit un Iranien de Téhéran sur Instagram. « Nous voulions juste vivre et rien d'autre, et c'est exactement ce que vous avez essayé de toutes vos forces de nous enlever. »

La résistance est devenue si évidente que les services secrets des Gardiens de la Révolution ont été contraints de publier un message appelant « chers compatriotes » à signaler aux autorités toute activité ayant lieu au sein de la population « en soutien au faux régime israélien ».

Le régime désagréable

En temps de guerre, la population se rallie généralement à ses propres dirigeants. Or, c’est exactement le contraire qui se produit actuellement en Iran. Depuis l’attaque contre Israël, une grande partie de la population s’oppose ouvertement au pouvoir. Depuis que les manifestations qui ont suivi le meurtre de Jina Mahsa Amini ont été violemment réprimées en septembre 2022, il est devenu clair que le régime iranien a la plus grande partie de la population contre lui dans son propre pays. Seuls les partisans les plus fidèles et les personnes soumises à des pressions ou payées manifestent leur soutien à la République islamique.

« Israël, frappe les mollahs », est écrit sur les murs des maisons à Téhéran

Mahdis Amini a 38 ans et vit à Rasht, ville du nord de l'Iran. Lorsqu’elle a entendu parler de l’attaque contre Israël, elle a ressenti à la fois de l’inquiétude et de l’espoir. Elle et ses amis souhaitaient que le leader révolutionnaire Ali Khamenei subisse le même sort que Saddam Hussein. Elle dit à propos des dirigeants iraniens : « Il faudra peut-être de la violence pour leur faire comprendre que nous ne voulons pas d’eux. »

Avec l'effondrement de la monnaie et la recrudescence des violences faites aux femmes par la police morale, les gens ne savent plus comment ils peuvent encore se défendre. « Israël devrait attaquer ses positions », déclare l'homme de 38 ans. Elle ne semble pas être la seule à penser ainsi : depuis dimanche, des slogans comme « Israël, frappe les mollahs » sont placardés sur les murs des maisons à Téhéran.

La violence de rue a augmenté

En fait, la violence dans les rues d’Iran a augmenté de façon spectaculaire depuis un certain temps, avant même la récente attaque contre Israël. La soi-disant police morale, dont la tâche principale est d'obliger les femmes du pays à porter le foulard, ne cause plus de dégâts depuis septembre 2022. Initialement largement retirées des rues après l’assassinat de Jina Mahsa Amini, de nombreuses femmes à travers le pays ont désormais retiré le hijab. Les estimations suggèrent que plus de la moitié des femmes le sont.

« Les rues sont devenues un endroit dangereux », déclare Anuscheh Shariati. Cette femme de 32 ans originaire de Téhéran a depuis longtemps arrêté de porter le foulard lorsqu'elle quitte la maison. « Nous pensons à peine à la guerre avec Israël en ce moment », dit-elle. « Nous sommes complètement distraits. » La police morale recourt actuellement à plus de violence contre les femmes qu’elle ne l’a fait depuis longtemps. Il semble que les dirigeants de Téhéran souhaitent empêcher les protestations de se propager dans le pays, dans un contexte de politique étrangère précaire. Ils prennent des mesures violentes pour empêcher cela.

La crainte d’une nouvelle escalade militaire est toujours grande en Iran. Mohsen Shariati a 43 ans et vit à Téhéran. Lorsque la nouvelle de l’attaque contre Israël lui parvint, il conduisait. Il a dit qu'il devait s'arrêter pour se calmer. « Ma première pensée a été : je ne veux pas que mon enfant voie la guerre. »

Ce sont les gens qui souffrent

Ce texte provient du jour de la semaine. Notre hebdomadaire de gauche ! Chaque semaine, wochen parle du monde tel qu'il est – et tel qu'il pourrait être. Un hebdomadaire de gauche avec une voix, une attitude et une vision particulière du monde. Du nouveau tous les samedis au kiosque et bien sûr sur abonnement.

Le souvenir de la guerre Iran-Irak de 1980 à 1988 est encore aujourd’hui très présent dans sa génération. La peur constante des bombes et de la mort, ainsi que la crainte que leurs jeunes fils soient enrôlés dans la guerre, n'ont pas été oubliées jusqu'à aujourd'hui. Mohsen Shariati fait partie de ces Iraniens qui s’opposent au régime iranien, mais qui restent critiques à l’égard de la guerre à Gaza. Selon Shariati, il craint « que les enfants de Gaza ne soient désormais eux aussi oubliés ».

C’est comme tout conflit militaire, caractérisé par l’hostilité, la violence et le conflit armé : ce ne sont pas les dirigeants politiques, les dictateurs et ceux au pouvoir qui souffrent. Il s’agit toujours et avant tout du peuple – partout.

*